Una mar de contes

Inicis i finals de contes

Imprimir

Inicis i finals de contes
Inicis i finals de contes 
 
Autor/a: 
Tipus: 
Data de publicació: 
  
 

De tots és ben sabut que existeixen fórmules per començar i acabar els contes... Però n'hi ha tantes que sempre acabem utilitzant-ne dues o tres, només. Gràcies a la feina duta per l'Àngel Vergés (al seu web) us en passo unes quantes, tot respectant-ne les seves formes populars i dialectals:

  • Vet aquí que una vegada...
  • Vet aquí que en aquell temps...
  • Una vegada hi havia...
  • Era una vegada...
  • En un país molt llunyà hi havia...
  • Temps era temps, quan els animals parlaven...
  • Fa qui sap quants anys...
  • Una vegada fa molts anys...
  • Un conte us explicaré, tan bé com jo sabré; si l'escolteu el sentireu, qui no el sentirà no el sabrà.
  • Això era i no era, i bon viatge faci la cadernera, per vosaltres un picotí i per a mi una quartera, del bon blat que es bat a l'era, i el bé que se'n vingui i el mal que se'n vagi, i qui bé faci que bé trobi i el dolent que mal hagi.
  • De follies i de rondalles jo us en contaré un grapat, les unes seran mentides, les altres seran veritats.
  • Això era i no era, i bon viatge faci la cadernera, per tu un almud, per jo una barcella.
  • Això era i no era... Bon viatge faça la cadernera.
  • Vet aquí que en aquell temps que les bèsties parlaven i les persones callaven...
  • Vet aquí que en aquell temps que els ocells tenien dents...
  • Vet aquí en aquell temps que les bèsties tenien dents...
  • Vet aquí que en aquell temps dels catorze vents, que set eren bons i altres set dolents...
  • L'any titurany...
  • L'any tirolany...
  • Vet aquí en aquell temps dels set estudiants que tres eren ases i quatre bergants...
  • Vet aquí en aquell temps que els arbres cantaven i les unces es mesuraven...
  • Hi havia un rei que parava faves i li queien les baves dins un ribell...
  • Vet aquí que en un poblet-poblàs on tothom tenia nas...
  • Escolteu bé això que us diré que si ho sé, tampoc no ho sé, i, si bé mai no ha passat, bé podria ser veritat.
  • Rondalla ve, rondalla va, si no és mentida veritat serà...
  • Vet aquí pels temps d'aquell rei que a qui sabia massa li feia llevar la pell...

I acabaments!

  • Conte contat, conte acabat.
  • Rondalla explicada, rondalla acabada.
  • I això és tan veritat com que el conte s'ha acabat.
  • I no són morts si encara són vius.
  • I van viure feliços molts i molts anys.
  • I van ser feliços i van menjar tots anissos.
  • I el que no ho vulgui creure que ho vagi a veure.
  • Aquest conte s'ha acabat i si no és mentida és veritat.
  • Catacric-catacrac, conte acabat.
  • Catacrac-catacric, conte finit.
  • I és un gos i és un gat, i aquest conte s'ha acabat.
  • I tot això es tan veritat que potser mai no ha passat.
  • I van fer un gran dinar; primer van menjar un gall a l'ast, després un capó farcit i després un gat pelat, i vet aquí el conte acabat.
  • Per qui no s'ho escolta. El cuento del Pare Simiento, tres cagarrutes en un momento, una per a en Joan, una altra per a en Pere, i l'altra per al qui parlarà primer.
  • I foren feliços, i com ells ho puguem ésser nosaltres, i dalt del cel ens puguem veure junts. Amén.
  • I és un gat i és un gos, i aquest conte ja s'ha fos.
  • I darrere la porta hi ha un plat de confits que tots els llaminers hi posen els dits.
  • I darrere la porta hi ha un sac de confits que tots els llaminers hi fiquen els dits.
  • I darrere de la porta hi ha un fus i s'ha acabat. Amén Jesús.
  • I ens en en vam anar plegats fins a... Allí ens vam deixar i jo vaig venir cap aquí per poder-vos explicar el que acabeu d'escoltar.
  • I ells allí i jo aquí, i no m'han dat res pel camí.
  • I això és sa rondaia de ... si vos agrada menjau-la-vos frita, menjau-la-vos torrada, i si no us agrada tirau-la dalt sa teulada.
  • A la cric-cric, el conte ja està dit; a la cric-crac, el conte està acabat.
  • I catacric-catacrac, el conte s'ha acabat. I tuuuuuuuuuut... La guilla ha vingut i se l'ha emportat, ha passat per un forat i allí dintre s'ha quedat.
  • Entre un gat i un gos, aquest conte ja s'ha fos.
  • I cric-crac, el conte s'ha acabat; aquí planto un soc per tornar-hi un altre cop.
  • I el que no vulgui creure aquesta rondalla vera, que el seu cap se li torni de cera.
  • Una reina tenia tres filles: una mandarina, una tarongina, una melmelada i aquesta història s'ha acabada.
  • I que no us agafi el confessor, tal com li va passar al gall de la Passió.
  • Conte contat ja s'ha acabat, de la xemeneia al terrat. (Apareix a la recopilació Rondalles valencianes, d'Enric Valor).
  • Conte contat ja s'ha acabat i per la xemeneia al terrat. (Apareix a la recopilació Rondalles valencianes, d'Enric Valor).
  • Conte contat, per la xemeneia s'ha escapat (Aportació d'en Manel Martínez)
  • Conte contat, conte acabat, qui no s'alci té el cul foradat (Aportació d'en Manel Martínez)

Si en sabeu alguna més, bé ens podeu escriure a nosaltres (info@totcontes.com) o al propi Àngel Vergés (averges3@pie.xtec.es)

78.564 lectures

Imprimir
Administració